Wir wollen dafür Sorge tragen,

daß wir das Jungpferd nicht verdriessen,

und ihm seine freundliche Anmut nicht vertreiben -

denn diese gleicht dem Blütenduft,

der niemals wiederkehrt

wenn er einmal verflogen ist.  (Antoine de Pluvinel um 1600)